82. 外国語

どどいつ : 「２時間だけしか　寝てないんだよ」　どうでもいいぜ　その自慢　　(御嶽)

外国語
　以前、 デパートのグリーティングカード売り場の棚に、 こんなカードがありました。

　表に可愛い挿絵とともに
「 Today was good, but tomorrow will be… 」
(今日は良かったけど、明日は…)
少しドキドキしながら中を開いてみたら、
「 even better! 」
(もっといいだろう!) とありました。

　ホッとすると同時に、 ちょっと感動しました。 goodの後のbutでハラハラさせて、 even better でどんでん返し。 これが英語の面白さですよね。　人生、 日本語だけで終わるのはもったいない。 英語、 古典、 漢文…、 何にでも挑戦してみましょう。